ÚتØÛŒÙÛ ÚÙ¾ÙˆØ Ø³ÛŒÚس